福島県相馬の　C-style inn SOMA の宿泊予約サイトが改札されました
https://hpdsp.jp/soma34/

全国賃貸住宅新聞社の「家主と地主2月号」にＴｒａｉｌｉｎｎの記事が掲載されました。

建通新聞に『リビン・テクノロジーズ社と業務提携』の記事が掲載されました
https://www.hero-fc.co.jp/profile/oshirase/detail.php?id=993

不動産サービス比較サイト「リビンマッチ」運営のリビン・テクノロジーズ（東京都中央区：東証マザーズ）と

弊社のヒーローマンション・フランチャイズ事業の土地活用分野で業務提携を結びましたのでお知らせします。

「リビンマッチ」を利用する土地活用希望者とフランチャイズ加盟店をマッチングしていくことで、

両社の収益拡大・フランチャイズ加盟店の拡大を目指します。

TRAIL INN 那須塩原（栃木県）オープンイベントを2月19日金曜日開催いたします
あわせて18日木曜日～20日土曜日に完成見学会を開催
無料体験宿泊も実施いたします

明けましておめでとうございます

新年は1月5日火曜日より営業開始となります
本年も宜しくお願い致します

令和3年4月オープン予定のトレーラハウスホテル「Trailinn那須塩原」
完成現場見学会＆試泊会を令和3年2月18日㈭19日㈮20日㈯の3日間で開催します
試泊は先着順で定員なり次第締め切りとさせていただきます。
皆様のご参加をお待ちしております☆

トレーラーハウス「Trailinn」のオンライン説明会
1月8日金曜日　13:30～15:00
1月15日金曜日　13:30～15:00　で開催いたします
お申込み、お問い合わせは　info@containerhotels.jp または　☎０３－５４７３－０５３９　C&U営業部まで

12月29日火曜日～1月4日月曜日は年末年始の休業となり

新年は1月5日火曜日から通常営業となりますので宜しくお願い致します

12月9日栃木県那須塩原市「Trail inn　那須塩原」第2回視察会が開催いたしました
たくさんのご参加有難うございます。
年明けには、試泊会も企画予定しておりますので、ご期待ください。

福島県相馬の　C-stella inn SOMA72　では日本の企業で働くために来日したベトナム人の人材8名受け入れました
2週間の滞在期間を過ごして頂き、元気に新しい勤務地に向けてスタートの門出です
日本での活躍を期待してます☆